Problem lag nicht beim Startsave sondern beim 2., welchen ich von MuffinMan bekommen hab.
Hab´s nun aber rausgefunden. Liegt daran, dass mein Mac den save-Namen "Runde 1: ..." in "Runde 1 / ..." umbenennt und den / mag Civ V nicht. Das wird sicherlich noch nervig für mich!