Ja du hast es richtig verstanden. Die genaue Zahl der Anhänger spielt für rel. Druck keine Rolle. Wichtig ist nur der Titel Mehrheitsreligion (also > 50% der Bev. der Stadt). Die Zahl der Anhänger spielt dann nur bei den entsprechenden Glaubenssätzen eine Wirkung. Kleine Städte konvertieren kann da sogar indirekt ein Vorteil sein, weil der konvertierte dann bestimmte Anhängerglaubenssätze nicht sofort nutzen kann (z.b. 5 Anhänger damit der Tempel XY macht).
Die eine Stadt wird mit nur 6 Druck ewig brauchen um die anderen beiden zu Konvertieren. Da musst du schon fast aufpassen, dass die nicht zu schnell wachsen und damit die Konvertierung kaput machen. Brauchbar schnell geht es ab ca. 3 Städten (= 18 Druck nach aussen und 12 intern). Klein ist dabei auch relativ. Eine wirklich atheistische Stadt (d.h. auch kein Pantheon) kann ein Missionar mit 1000 Glaubenskraft bis gr. 9 die Mehrheit mit einer Missionierung erreichen (und danach wird bis sich die Mehrheit verändert jeder neue Bürger dieser Religion angehören und damit die Mehrheit stärken).
Ich hab übrigens gute Erfahrungen damit gemacht schnell ein paar Stadtstaaten zu konvertieren, denn die werden sicher kein Pantheon (die Gründung eines Pantheons erzeugt automatisch x Panthoen Mitglieder in jeder Stadt dieser Ziv, was einen oft die Mehrheitsreligion kostet) und keine Religion (wird zwar zunächst einmal nur die hl. Stadt konvertiert, aber danach geht die KI meist schnell mit Missionaren gegen fremde rli im eigenen Reich vor) gründen .