Das war die Antwort auf deine Frage
Du könntest mal nach dem Programm Mathtype suchen. Läuft als alleinstehendes Programm und auch als Word-Plugin. Ist allerdings nur 30 Tage kostenlos.
Einfügen->Objekt... und im sich anschließend öffnenden Fenster ein wenig schrollen und den Microsoft Formel Editor 3.0 auswählen.