Ich habe gerade die verwirrenden Posts gelesen, bezüglich der Verschiedenen Patch-Versionen, der beiliegende "US-Version" im deutschen PtW usw. Langsam glaube ich, wir brauchen eine Übersicht hier, was es eigentlich gibt, bzw. was unsere Besucher hier zocken. Ich versuche es mal und bitte um Korrektur, sobald etwas falsch ist oder sich ändert.
Achja, zzt. gilt wohl: Die Versionen sind untereinander nicht kompatibel. An einer Verbesserung wird laut IG gearbeitet.
BITTE KEINE DISKUSSION IN DIESEM THREAD, (nur Korrekturen und Ergänzungen).
1. Das Civilization 3-Hauptprogramm: (siehe auch unten bei Specials)
1.1. Civ3-US-Original
Installationsversion 1.07f
neuester Patch*, 1.29f (ca. 10 MB)
* Patching erfolgt automatisch durch Installation von PtW-US-Original oder kann separat nach Patchdownload erfolgen. Bei Installation von PtW-US-Deutschland muß separat gepatcht werden.
1.2. Civ3-deutsch
Installationsversion 1.16f
neuester Patch*, 1.29fg (deutsch, ca. 9 MB)
* Patching erfolgt NICHT automatisch durch Installation von PtW- oder Conquests-Civ3-deutsch, sondern MUSS separat nach Patchdownload erfolgen.
2. Das AddOn "Play the World"
2.1. PtW-US-Original
Installationsversion 1.01f
neuester Patch* , 1.27f (ca. 12 MB)
* bringt Civ3-US-Original automatisch auf 1.29f.
2.2. PtW-US-Version Deutschland (=brit. Version) (das Ding, das bei PtW-deutsch beiliegt. Trotz Aufkleber "US-Version" ist es NICHT identisch mit der "echten" US-Version! CD-Nr: 1007417)
Installationsversion 1.01f
neuester Patch* 1.27f(englisch). Die US-Patches sind wegen Kopierschutzfehlern NICHT spielbar
* kein Einfluß auf das installierte Civ3-Hauptprogramm
2.3. PtW-Civ3-deutsch (Doppelpackung dt./"US", deutsch = CD-Nr: 1007411)
Installationsversion 1.01f
neuester Patch* 1.27fG (deutsch, ca. 8 MB)
* kein Einfluß auf das installierte Civ3-Hauptprogramm
HINWEISE zu PtW:
Patch-Fehler in 1.27fG: Die Editor-Version ist nicht wie in der readme.txt angegeben 2.57, sondern 2.56. Die Editor-Option, die Karte von Beginn an aufzudecken fehlt.
Leider sehen die beiden CDs, die mit PtW in Deutschland verkauft werden äußerlich gleich aus, unterscheiden kann man sie mittels ihrer Cd Codes, dazu IG: "Bitte sehen Sie auf der linken Seite der CD unter das 'Compact Disc'-Logo. Dort finden Sie eine Nummer. 1007411 = deutsche Version; 1007417 = englische Version".
Atari weist darauf hin, dass bei versehentlicher Installation des falschen PtW, dieses NICHT über den Deinstaller von Civ3 entfernt werden sollte, sondern über die Windows-Systemsteuerung.
3. Das AddOn "Conquests" (Enthält auch PtW, jedoch ohne Extras)
3.1. Conquests - US-Version
Installationsversion 1.00f
Neuester Patch 1.22 (25 MB, für alle Sprachversionen)
3.2. Conquests - europäische Versionen
Installationsversion 1.00f
Benötigter Sprachpatch 1.02f (Beseitigt Lücken in der Civilopedia)
Neuester Patch 1.22 (25 MB, für alle Sprachversionen)
Sollte bei der Installation von Conquests keine Auswahl der Installationssprache erscheinen handelt es sich um die US-Version. Diese ist zur europäischen Version normalerweise nicht kompatibel!
Besitzer des deutschen Civ3 können es mit ein bischen Aufwand dennoch Nutzen. Infos gibt es hier.
4. Specials:
4.1. Civ3-Gold (Civ3 + PTW)
Hier unterscheidet sich die CD mit der deutschen Version durch das aufgedruckte USK-Logo von der CD mit der englischen Version.
Atari weist darauf hin, dass bei versehentlicher Installation des falschen PtW, dieses NICHT über den Deinstaller von Civ3 entfernt werden sollte, sondern über die Windows-Systemsteuerung.
4.2. Civ3 - Best of Atari (Civ3-pur zum Budgetpreis)
Installationsversion 1.16f
Neuster Patch* 1.16f
* Derzeit (29.02.04) scheinen 1.21f und 1.29f nicht kompatibel zu sein. Siehe hier. Bei anderen Erkenntnissen bitte melden!
Nur "minimale" Installation möglich! Laut Auskunft von Atari ist im Installationsprogramm ein Fehler enthalten, der die "typische" Installation unmöglich macht. Inzwischen wurde allerdings ein Workaround gefunden, der die typische Installation ermöglicht.
4.3. Civ3-Deluxe (Civ3 + Conquest und "Collectors-Edition-CD")
Installationsversion Civ3 1.29f
Installationsversion PTW 1.27f
Installationsversion C3C 1.00f
Neuester Patch 1.22 (25 MB, für alle Sprachversionen)
Das die Deluxe-Edition nur 2 CDs enthält (trotz beider AddOns-"Inside") liegt daran, das PTW in Conquest schon enthalten ist. Ist also normal. User vermelden auch andere "Deluxe-Versionen". Wie es sich mit diesen verhält, ist nicht näher spezifiziert, neuester (Conquest)Patch sollte ebenfalls 1.22 sein.
Civ3-deutsch (Heftversion der PC-Games)
Installationsversion 1.16f
Patch 1.29f über Registrierung bei PC-Games
Conquests - (Heftversion aus SFT)
Installationsversion 1.00f
Patch 1.22 über Registrierung bei PC-Games