Sie nehmen Leute, die sie kennen und ihnen positiv auffallen und/oder ihnen entsprechend empfohlen werden. Somit passt "Nasenfaktor" und "bevorzugt gute Englischkenntnisse" in Summe. Letzteres war mit Lena nicht mehr ausschlaggebend, dürfte es aber nun wieder sein.
Allerdings sollte man wirklich gute (schriftliche) Englischekenntnisse haben, um sich einbringen zu können. Ansonsten ist es halt schwierig sich zu beteiligen. Denn oftmals geht es um irgendwelche Details oder auch Ideen/Konzepte, die man verstehen bzw. auch wiedergeben können muss. Was mündlich vielleicht kein Problem darstellt, kann schriftlich schon schnell zu Hürden führen.