GalCiv3 endlich in Deutsch erschienen!

**visti** · 09. September 2015, 22:02

Zitat von Piruparka

Hallo zusammen, 1.3 inkl. DLC ist durch meine Hände gelaufen und fertig. VÖ sollte demnächst sein.

**Piruparka** · 10. September 2015, 09:03

Zitat von visti

Zitat von Ronnar

Patch 1.3 ist als Opt-In verfügbar.

=> englische Patch Notes

Hauptsächlich UI-Verbesserungen und der Versuch das notwendige Mikromanagement zu reduzieren, zum Beispiel kann die Entwicklung eines Planeten an die KI übergeben werden.

Da ist die Antwort. Aber: Die deutsche 1.3 beinhaltet einen Fehler, der das Spiel nicht starten lässt. Ladet folgende Datei herunter, entpackt sie und kopiert und ersetzt sie in X:\SteamLibrary\steamapps\common\Galactic Civilizations III\data\English\Text. Viel Spaß.

***luxi68*** · 10. September 2015, 20:16

Hm, ich habe die 1.3 schon drauf und mit der deutschen Version keine Probleme.

Aber falls es doch mal nicht starten sollte, habe ich ja jetzt die Lösung.

**Ronnar** · 10. September 2015, 20:39

Seit heute gibt es die finale Version 1.3 - da ist der von Piru beschriebene Fehler korrigiert worden.

**Piruparka** · 11. September 2015, 21:58

:Japan:

**Bravestarr1977** · 31. Oktober 2015, 16:14

Hallo, ich habe gestern mir das Spiel gekauft und installiert. Leider ist es nicht in deutsch, was sehr ärgerlich ist, da es laut Verpackung in deutsch sein soll.

**Dat Sumpfling** · 31. Oktober 2015, 21:39

Kannst du unter Steam die Sprache ändern?

**Bravestarr1977** · 01. November 2015, 10:38

Nein, kann ich nicht, bzw sehe ich nicht, wo das geht.

**Ronnar** · 01. November 2015, 11:34

In Steam -> Rechtsklick auf GalCiv III -> Eigenschaften -> Sprache -> Deutsch

**Bravestarr1977** · 01. November 2015, 12:10

War auf Deutsch eingestellt, Vorspann Deutsch - Bildschirmtext Englisch. Habe es mit franzöisch getestet, Vorspann Französisch - Bildschirmtext Englisch.

**Dat Sumpfling** · 02. November 2015, 21:36

Kannst du es im Spiel ändern?
Oder lass steam das Spiel mal auf Fehler überprüfen

**Bravestarr1977** · 03. November 2015, 16:20

Im Spiel geht es nicht umzustellen, ich habe auch nur einen Ordner mit englischer Sprache und Kein Deutsch. Ich werde es nochmal deinstallieren und nochmal neu installieren.

**Akropolis** · 03. Dezember 2015, 20:18

Wenn ich im Diplomenü der KI den Krieg erklären will, kommt in der englischen Version nochmal eine Sicherheitsabfrage. In der deutschen Version kommt ein leerer Screen mit leeren Antwortmöglichkeiten.

(Ich musste GalCiv nochmal komplett neu - jetzt auf deutsch - installieren. Die alte, englische Version hatte ich davor komplett von der Platte geputzt.)

**Akropolis** · 04. Dezember 2015, 18:58

und noch ein kleines Käferchen.

**Akropolis** · 05. Dezember 2015, 18:01

Thema: GalCiv3 endlich in Deutsch erschienen!

Themen-Optionen

Berechtigungen