Ich weiß zwar nicht, was "die Motte" ist, aber du kannst das als Spezialeinheit machen.
Dazu klonst eine vorhandene Einheit aus der "CIV5Units.xml"
Das ist im Prinzip genauso, wie dir Blaskapelle schon erklärt hat, nur
das dieses mal keine neue "Klasse" erstellt sondern eine vorhandene
benutzt wird.
Der entsprechenden Ziv, fügst du dann unter "<Civilization_UnitClassOverrides>"
einen Abschnitt hinzu, der dann so aussieht:
<Row>
<CivilizationType>CIVILIZATION_GERMANIEN</CivilizationType>
<UnitClassType>UNITCLASS_ARTILLERY</UnitClassType>
<UnitType>UNIT_GERMFAUST</UnitType>
</Row>
Das ist in meinem Fall, die "germanische Faust", welche die Artillerie ersetzt.