Seite 8 von 33 ErsteErste ... 45678910111218 ... LetzteLetzte
Ergebnis 106 bis 120 von 486

Thema: Baldurs Gate 3

  1. #106

  2. #107
    Sozialschmarotzer Avatar von Rince Wind
    Registriert seit
    18.10.07
    Beiträge
    17.011
    Die Zauber dürften hier ja aus DnD kommen (wobei natürlich die besten schwierig umzusetzen sind, wie eine subtil gecastete Suggestion z.B.)
    Ich hoffe aber auch, dass hier weniger Kisten als in D: OS sind.

    Die fliegenden Augen dürften Beholder/Betrachter gewesen sein.

  3. #108
    La liebre de la muerte Avatar von Newly
    Registriert seit
    29.08.05
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    10.498
    Habe es mir bei gog angesehen. Aber der Trailer sagen mir nicht so viel aus - ob mir das Spiel gefällt oder nicht. Die Vorgänger, insbesondere der erste Teil, waren super.
    Aaaaber: Keine deutsche Übersetzung geht für mich auf keinen Fall!

  4. #109
    der Gesegnete Avatar von Thalionrog
    Registriert seit
    18.04.07
    Ort
    Aachen
    Beiträge
    13.846
    Eine deutsche Übersetzung gibt es doch selbst jetzt schon. Ich denke, dass nur die Vertonung nicht auf deutsch kommen wird.

  5. #110
    Registrierter Benutzer Avatar von Version1
    Registriert seit
    04.02.08
    Beiträge
    4.283
    Wer 2020 kein Englisch kann, der kann sich nicht über sowas beschweren

  6. #111
    Gamer aus Leidenschaft Avatar von PCGamer
    Registriert seit
    05.06.14
    Ort
    Hessen
    Beiträge
    7.436
    Bei solchen Beschwerden frage ich mich dann immer, wie überleben die armen Skandinavier das, dass sie alle ausländischen Filme in Englisch konsumieren... ach Moment, sich diese Filme in der Originalsprache der Ersteller anzuschauen ist nunmal die klügste Entscheidung.

    Selbiges gilt für die Computerspiele. Außer es ist ein deutsches Spiel von einer deutsch-ansässigen Firma. Dann kann man es sich auch auf Deutsch geben. Ansonsten: Englisch.

  7. #112

  8. #113
    Infrarot Avatar von Der Kantelberg
    Registriert seit
    24.11.06
    Ort
    Bei Nürnberg
    Beiträge
    32.394
    Also ich schau ja viel Zeugs auf Englisch, aber die ganzen verbauten Dialekte, Anspielungen und Lyrik in einem PC-Spiel würde ich mir nicht zutrauen zu raffen. Es kommt ein bisschen auf Genre an - wenn man 2 Mal pro Stunde ne Vokabel nachschlagen muss, wirds blöd. Und manche Spiele haben halt Wörter, die man selten benutzt oder aus einer altmodischen Sprache kommen und die man deswegen nicht kennt. Ich kann verstehen, wenn jemand, der sehr wohl Englisch kann, ein Spiel lieber auf Deutsch spielt.
    Die Macht des Verstandes ... sie wird auch im Fluge dich tragen - Otto Lilienthal

    Schweinepriester: Ihr habt euch alle eine Fazialpalmierung verdient.


  9. #114
    Herzog von Arrakis Avatar von Azrael
    Registriert seit
    03.08.06
    Ort
    Zürich
    Beiträge
    33.954
    Hängt halt auch immer davon ab, wie viel und vor allem wie anspruchsvoller Text es ist. Und ja, gerade Slang ist manchmal schwierig. Ist mir zuletzt bei Disco Elysium aufgefallen, da musste ich den Kopf schon etwas bei der Sache haben, auch wenn ich fliessend Englisch spreche. Wobei Baldurs Gate 3 immerhin schon mal deutsche Texte hat, also ist es nicht ganz so schlimm.
    Shaka als die Mauern fielen.

  10. #115
    Sie/Er/Whatever Avatar von Fimi
    Registriert seit
    12.08.10
    Beiträge
    24.256
    Da kann man dann ja nun wirklich nicht meckern.
    "La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain." - Anatole France

    Zitat Zitat von Fonte Randa Beitrag anzeigen
    Manchmal kann ich Fimi verstehen...
    Zitat Zitat von Kaiserin Uschi Beitrag anzeigen
    Ja, aber das ist nur ein Grundgesetzbruch, aber kein Verfassungsbrauch. Bring das mal vors Bundesgrundgericht ;)

  11. #116
    Registrierter Benutzer Avatar von AmrodAegnor
    Registriert seit
    22.10.12
    Beiträge
    9.045
    Ehrlich gesagt freue ich mich sogar, wenn ich noch irgendwo mal über ein Wort stolpere, dass ich noch nicht kenne und nachschlagen kann.

    Hatte bei den Englischlehrern Glück bei uns, die waren alle kompetent und haben ihre Sache ernst genommen, dafür bin ich heute dankbar.

    Wobei ich in meiner Kindheit/Jugend auch ein echter Bücherwurm war und die nur so verschlungen habe.

  12. #117
    Registrierter Benutzer Avatar von Mondkalb
    Registriert seit
    22.08.07
    Beiträge
    2.845
    Da ist ein Video, zwei Drittel davon sind Intro und Charakter-Kreation:


    Sieht erst mal ganz gut aus, obwohl da ein paar Szenen sind, die wohl nicht jedermanns Sache sind.

    Und hier gibt es schon den ersten Kampf:
    Geändert von Mondkalb (10. Oktober 2020 um 11:47 Uhr)

  13. #118
    Infrarot Avatar von Der Kantelberg
    Registriert seit
    24.11.06
    Ort
    Bei Nürnberg
    Beiträge
    32.394
    Am Donnerstag kommt die Vollversion von Baldurs Gate 3 raus.

    Ich muss schon sagen, ich denke seit langem mal wieder nach, den vollen Preis für ein Spiel auszugeben. Ich hab allerdings erst 2 Wochen später Zeit zum zocken


    Hier ein Bericht über das Spiel, der mich zu dieser Meinung kommen lässt:

    Die Macht des Verstandes ... sie wird auch im Fluge dich tragen - Otto Lilienthal

    Schweinepriester: Ihr habt euch alle eine Fazialpalmierung verdient.


  14. #119
    Infrarot Avatar von Der Kantelberg
    Registriert seit
    24.11.06
    Ort
    Bei Nürnberg
    Beiträge
    32.394
    Wobei ich mich grade frage, ob mein Rechner die Anforderungen noch erfüllt.
    Die Macht des Verstandes ... sie wird auch im Fluge dich tragen - Otto Lilienthal

    Schweinepriester: Ihr habt euch alle eine Fazialpalmierung verdient.


  15. #120
    The Man behind the Screen Avatar von Empirate
    Registriert seit
    12.08.14
    Ort
    Im schwärzesten Schwabenland, wo keine Sonne hinfällt
    Beiträge
    8.519
    Sieht schon ziemlich gut aus! Aber erstmal Cyberpunk 2077 fertig durchspielen... bis dahin ist dann sicher auch der erste Patch draußen, und das Leben mit BG3 wird noch besser.

Seite 8 von 33 ErsteErste ... 45678910111218 ... LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •