Na irgendwoher müssen sie ja versorgt werden, es ist ja auch keine Mission mit einer Handvoll Mönche, du hast dort ja Soldaten hingeschickt und beanspruchst Land.
Die Engländer wollen nicht dein bisschen Steppenland, darum geht es nicht. Sondern:
1. Keine Handelskonkurrenz, Kapkolonie muss wichtigster Anlaufpunkt bei Kapumrundungen bleiben
2. Keine militärische Konkurrenz. Selbst wenn du da nur ein paar hundert Soldaten stehst: Du könntest heimlich EInheimische mit Waffen versorgen oder zu Aufständen anstacheln. GB hat einfach kein Interesse an einem weiteren Machtfaktor dort
3. Britannia rules the waves. Wer wo Kolonien baut muss das erstmal gegen Engländer durchsetzen. Was ihr auf dem Kontinent macht ist nicht halb so wichtig, wie wenn ihr meint in Übersee aktiv zu werden. Da hat England den Anspruch überall auf dem Meer allen anderen übergeordnet zu sein. Als Dänemark Schweden und Russland während der Koalitionskriege sich den englischen Kontrollen entziehen wollten wurde die dänische Flotte in Kopenhagen mal eben vernichtet. Ohne Kriegserklärung.
So eine Kolonie ist ja auch äußerst riskant, die meisten Unternehmungen scheitern ja. Ob da nun Ureinwohner kommen, oder der Brite sich entscheidet dich da unten mit ein paar Kriegsschiffen zu blockieren, du hast wenig Möglichkeiten da einzugreifen.