Deutsche Sprache installieren

[Nightmare]

Ich versteh das auch nicht. All meine anderen Steam Spiele haben diesen Reiter auch O_o Weil es Pflicht ist...so funzt Steam nunma. Warum sollten man für in Deutschland gekaufte Spiele Sprachen downloaden können wie Englisch usw. aber für in uk gekauft nicht die Deutsche Sprache?

Das ist meiner Auffassung nach eher nen Bug des Spiel und Firaxes Schuld.

Das alles für Deutsch auch da ist sieht man ja im Install Ordner. Da ist selbst das Intro als Deutsch hinterlegt. Nur die Einstellung dafür geht nicht...

Innerhalb des Steam Ordners unter SteamApps gibt es die Datei

sid meier's civilization v english.ncf

wenn man die mit der Deutschen Version überschreibt...wette ich geht das Game auf Deutsch. (Andere Spiele die auf Deutsch sind haben nämlich so eine Datei bei mir die auch mit deutsch gekennzeichnet sind im Name) Kan also mal einer mit der Deutschen Version nachschaun wie die Datei bei ihm heißt und sie ggf. hochladen?

[soviet]

so.. ich habe nun von einer anderen, deutschsprachigen version, files rüberkopiert die ich in meiner civ-dir nicht hatte.
nun kann ich das auch ganz normal im ingamemenü auswählen..funzt

[Nightmare]

so.. ich habe nun von einer anderen, deutschsprachigen version, files rüberkopiert die ich in meiner civ-dir nicht hatte.
nun kann ich das auch ganz normal im ingamemenü auswählen..funzt

Welche? Möglichkeit zum hochladen?

[Uwe]

Welche? Möglichkeit zum hochladen?

wäre auch interessiert

[Nightmare]

Ok die Datei

sid meier's civilization v english.ncf

Kann es nicht sein. Ich hab Sie Probeweiser mal aus dem Ordner raus genommen. Und Steam hat sie beim nächsten Start einfach ersetzt. Ergo muss es woanders hinterlegt sein welche Sprache genutzt werden soll...

[nitrouz92]

Aber vielleicht gibts ja bei der deutschen Version eine Datei namens "sid meier's civilization v german.ncf", die dann genutzt wird , sofern man die config.ini, wie oben beschrieben geändert hat.

[Igolosh]

so.. ich habe nun von einer anderen, deutschsprachigen version, files rüberkopiert die ich in meiner civ-dir nicht hatte.
nun kann ich das auch ganz normal im ingamemenü auswählen..funzt

hast du dir die datei von nem kumpel oder so besorgt? wenn nicht dann verrat mir mal wo du die datei dann her hast und was du da noch eingegeben hast?

[Wehwehchen]

hast du dir die datei von nem kumpel oder so besorgt? wenn nicht dann verrat mir mal wo du die datei dann her hast und was du da noch eingegeben hast?

*hust* illegal *hust* *hust*

[soviet]

C:\Programme\Steam\steamapps\common\sid meier's civilization v\Assets\Gameplay\XML
C:\Programme\Steam\steamapps\common\sid meier's civilization v\Assets\Sounds\Speech
wobei unter speech nur irgend so ne wonder mp3 fehlt..

soll ich den ordner xml mal hochladen?

und sorry das ich so lange gebraucht habe.. aber civ5 hat geklappt

[Igolosh]

C:\Programme\Steam\steamapps\common\sid meier's civilization v\Assets\Gameplay\XML
C:\Programme\Steam\steamapps\common\sid meier's civilization v\Assets\Sounds\Speech
wobei unter speech nur irgend so ne wonder mp3 fehlt..

soll ich den ordner xml mal hochladen?

und sorry das ich so lange gebraucht habe.. aber civ5 hat geklappt

ich bin mir noch nicht ganz sicher was du damit meinst??? soll ich da gewisse datein hin und her kopieren? erklär mal "etwas" genauer was du gemacht hast sonst kannst mir auch ne pm schreiben;-)

[Igolosh]

*hust* illegal *hust* *hust*

ok alles klar das wusste ich nicht... ich dachte wenn man das spiel gekauft hat kann man sich auch ne datei "ausleihen"

[Der Falke]

Bei mir kann man Ingame einfach in den Optionen die Sprache ändern, und es wird sogar ohne Neustart sofort wirksam, genauso wie bei Civ4 .

[soviet]

und weil es bei dir so ist muss das bei allen anderen auch so sein?
schau mal im steam forum oder im civ forum nach.. lauter beschwerden in der richtung.
und ja ich hab es original. gekauft. amazon.co.uk.
und was soll daran illegal sein dateien mit einem kollegen abzugleichen? es fehlen paar dateien die er hat. ich nicht. einfache sache. wieso auch immer. ob ich es von dvd installier oder über steam laden lasse.. gleicher käse. sprachänderungen in steam bringen nix. neustarts auch nix. ini datei ändern und schreibschützen auch nix.
und die option die sprache zu ändern haben einige gar nicht erst. oder zur auswahl nur englisch. aber hey.. bei dir klappt das.. muss ja gehen.

[Der Falke]

Ich hab ja vorher gewarnt, dass Steam total verbuggt ist. Aber nein, ihr musstest ja dem Dampflaberer vom Dienst glauben .

[soviet]

nein, das ist eine dvd version... du hast halt optional die möglichkeit das auch per steam zu laden. amazon.co.uk verschickt dvds..