Ich hatte schon geahnt, dass es kein Bug ist. Erstmal Danke Monaldinio, dass du das klargestellt hast, was es mit der Sache auf sich hat.
Ich würde auch Kathy zustimmen eine weitere Bezeichnung einzuführen (z.B. für die Windkraftanlagen auf Wasser).
Wären die Bonifizierungen durch Techs bei Windkraftanlagen auf Land und auf Wasser gleich, wäre es wahrsch. auch egal aber da es hier Unterschiede gibt, würde eine getrennte Bezeichnung weniger irreführend sein.