Conflict on Chiron - Discussion

[Monaldinio]

[Monaldinio]

Habe mir alle durchgelesen, richtig gut!

[SMAC-Fan]

Die letzten noch offenen Texte, übersetzt nach deutsch, in der TextBlurbs XML

[Monaldinio]

Das geht ja wie das Brezel backen!

[Monaldinio]

Das geht ja wie das Brezel backen!

Bei den Fraktionen könnte übersetzt werden...

[SMAC-Fan]

Die deutsche Übersetzung für die TextBonuses XML kommt erstmal

[Monaldinio]

Und eingebunden...

[SMAC-Fan]

Hab n bissl die Übersetzung der TextUnitsStrategy XML angepasst.. da war auch einiges nicht in deutsch.

[SMAC-Fan]

Ich werd jetzt Stück für Stück die Techs in der Pedia übersetzen und danach die Fraktionen

[rucivfan]

Wenn es bei dir auch so Hagelt und Stürmt wie hier, hast du eine Menge Zeit. Hier ist ja mal wieder richtig leben in der Bude.

[SMAC-Fan]

Wenn es bei dir auch so Hagelt und Stürmt wie hier, hast du eine Menge Zeit. Hier ist ja mal wieder richtig leben in der Bude.

Hier ist alles gut Aus welcher Region kommst du denn? Ich hab hier im Südwestharz nur die Nacht mal kurz n lautes Donnern gehört, was mich geweckt hatte

[rucivfan]

Das hier ist das gerade nicht so trockene Mittel-Ost-Sachsen.

[SMAC-Fan]

Ach so, ja.. das geht ja heute erst los bei euch... grüße an meine alte Heimat

[Monaldinio]

Bei uns an der Küste is alles ruhig, aber bedeckt...
Rostock - Mecklenburg

[Monaldinio]

Ab heute...12 Tage hinter einander...jeden Tag eine neue Einheit!

Fangen wir mit dem neuesten Errungenschaft der Cerberus Fraktion an.


Atlas Battle Mech

Beim Atlas hat die Forschungsabteilung von Cerberus die tödliche Panzerung und Feuerkraft eines YMIR-Mech mit der taktischen Überlegenheit eines ausgebildeten menschlichen Piloten kombiniert. Dank eines Element-Zero-Kerns kann der Atlas über einem Schlachtfeld abgeworfen werden, ohne beim Aufprall nennenswerten Schaden zu nehmen. Seine dicke Panzerung verfügt über eine stabile, durchsichtige Kabinenhaube aus einem von Cerberus entwickelten, polykristallinen Verbundstoff. Allianz-Techniker vermuten, dass es sich bei dem Material um eine Art synthetischen Saphir mit Zwischenschichten zur Vermeidung von Rissen und thermalen Schäden handelt.

Obwohl der Atlas auf dem Feld etwas schwerfällig wirkt, ist er dank seiner Anti-Personen-MGs und der Fähigkeit, dass ihn Beschuss erst ab einer schweren Waffe in Bedrängnis bringt, doch ein schwerer Gegner. Bei einem unvorbereiteten Zusammentreffen mit dieser Einheit ist mit schweren eigenen Verlusten zu rechnen.

Gewicht: Unbekannt

Länge: 2 Meter

Grösse: 5 Meter


Taktik

Beim Kampf gegen einen Atlas empfielt es sich bei anfangs noch grösserer Entfernung mit einem Angriff aus gebündelten Kräften zu beginnen. Seine Schilde sollten dann grösstensteils geschwächt oder sogar kaputt sein. Dannach sollte man ihm mit einer panzerbrechenden Waffe den Rest geben.