Malusse vs. Mali

[Beezle]

Diplomalusse

Aua.

[Der Kantelberg]

Und der dritte, der drüber stolpert.
Gewöhnt euch einfach dran: Das ist der korrekte Plural.

[Snup]

Und der dritte, der drüber stolpert.
Gewöhnt euch einfach dran: Das ist der korrekte Plural.

Wir müssen nur dafür sorgen, dass die nächsten 20-30 Jahre "Mali" so richtig populär wird, dann kommts (eventuell sogar wieder? Mali war doch bestimmt irgendwann mal ein korrekter Plural davon, oder?) in den Duden und alle sind glücklich.

[Der Kantelberg]

Um zu entscheiden, ob Mali der korrekte Plural ist, müsste man
1.) schauen, ob das Ding überhaupt aus dem Lateinischen kommt und nicht eine spätere Erfindung ist und damit die reguläre duetsche Plural-Endung bekommt.
2.) Wenn Latein, danach schauen, in welcher Deklinationsklasse das steht. Vielleicht lautet ja der korrekte Plural auch Maluus ?
Ich hab leider nicht viel Ahnung von Latein.

[Jessebenbenjam]

malus, a, um :schlecht böße schlimm
:kantel: Latainisch korrekter Plural. mali(m/n) oder malae(f).

[Der Kantelberg]

gibts das auch als substantiv?

[Jessebenbenjam]

keine Plan
Und zum googlen bin ich zu faul

[Jilocasin]

Als Substantiv heißt es dann aber Apfelbaum

[schlalex]

Der Plural ist Mali. Keine Ahnung, wieso das im OnlineDuden anders steht, heutzutage ist ja gar nichts mehr heilig, damit sich auch der letzte Dämel auswärtiger Vokabeln bedienen kann (du bist ausdrücklich nicht gemeint, Kantel).
Mein Dad ist Dolmetscher und der hat sich gerade nen Ast gelacht, als ich ihm von den Malussen erzählte.
Im lateinischen endet der Plural halt sehr häufig auf -i, wie z.B bei Bonus oder Servus.
Kantel, bitte, in deinem eigenen Interesse, lösche dieses schreckliche Malusse wieder von der Festplatte und speichere Mali.
Sowas taugt hervorragend dazu, sich in der Öffentlichkeit (mit richtigen Menschen, nicht online) lächerlich zu machen.

[Der Kantelberg]

Mali verwechsel ich mit dem Staat von Musa Mansa.

Der hat bei mir immer Diplomalusse

Aber andererseits: Ich besteh ja auch auf "Phalangen" und kriege von "Phalanxe" Augenkrebs.

[Frozen]

das erinnert mich an:
mundum malum puto

Ich halte die Welt für einen Apfel

Keine Ahnung mehr, aber mit diesen philosophischen Gedanken haben wir uns in Latein auseinandergsetzt

[Jilocasin]

@schalex
Im lateinischen hast Du natürlich recht, nur ist malus kein lateinisches substantiv. Die Römer haben das Wort nur als Adjektiv benutzt. Malus im Sinne von Nachteil ist eine Erfindung der Moderne un in dem Sinne wohl eingedautscht. Daher Malusse, was ich persönlich allerdings gräßlich finde und lieber Mali benutzte.

Und wer dabei an Mansa Musa denken muß, dem sei gesagt, []früher hät es sowas bei Civ nicht gegeben[\]

[Der Kantelberg]

Und wie sieht das mit Bonus aus? Gibts das schon im Lateinischen?

[Dead-Eye]

Gaius Bonus

[Jilocasin]

Wenn ich jetzt sage, nein, bestehst Du dann auf Bonusse. Dan bin ich aber eher für Bonüsse.....