Ergebnis 1 bis 15 von 15

Thema: Probleme nach Patch H

  1. #1
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    08.02.08
    Beiträge
    2

    Probleme nach Patch H

    Hallo zusammen,

    erstmal ein super Dankeschön an alle die hier im Übersetzungsteam tätig sind.

    Ihr macht eine super Arbeit .

    Fürchte aber bei dem letzten Patch hat sich ein kleiner Fehler eingeschlichen.

    Bei einigen Techs wird die Hintergrundgeschichte anstat des Namens angeben. Dieser steht dafür in dem Feld für die Hintergrundgeschichte. Erkundung bzw Handwerk währen zwei Beispiele.

    Denke das ist hier besser aufgehoben als im Orginalbugthread

    Cu

  2. #2
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Ich weiss

    Kael hat beim Einfügen der Übersetzung einen Fehler gemacht.

    Der Fehler ist auch schon längst behoben, du müsst dir nur die neueste Version der Übersetzung runterladen und nach Anleitung installieren

  3. #3
    Civver aus Prinzip Avatar von BlackArchon
    Registriert seit
    22.11.01
    Ort
    Dresden
    Beiträge
    1.072
    Öffne die CIV4GameText_FFH2.xml unter 'D:\Civilization 4\Beyond the Sword\Mods\Fall from Heaven 2 030\Assets\XML\Text' mit Wordpad und suche nach dem Zeichen &, welches Du durch ein % ersetzt, dann speichern und das wars.

    He, du warst schneller.

  4. #4
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Zitat Zitat von BlackArchon Beitrag anzeigen
    Öffne die CIV4GameText_FFH2.xml unter 'D:\Civilization 4\Beyond the Sword\Mods\Fall from Heaven 2 030\Assets\XML\Text' mit Wordpad und suche nach dem Zeichen &, welches Du durch ein % ersetzt, dann speichern und das wars.

    He, du warst schneller.
    ja war ich

    aber das Austauschen des & gegen % würde nicht ausreichen. Dann wären die Techzeilen immer noch verschoben.

    also besser die Übersetzung installieren, dann ist man auf der sicheren Seite

  5. #5
    Civver aus Prinzip Avatar von BlackArchon
    Registriert seit
    22.11.01
    Ort
    Dresden
    Beiträge
    1.072
    Bei mir hat das aber ausgereicht.

  6. #6
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Zitat Zitat von BlackArchon Beitrag anzeigen
    Bei mir hat das aber ausgereicht.
    Es war so:

    Das Problem mit den & Zeichen ist doch erst entstanden als ich nach kaels patch "h" meine neue Version online gestellt habe. In dieser Version hatte ich die verschobenen Techzeilen natürlich schon repariert. Deshalb hat das Austauchen des & gegen % auch ausgereicht, weil die Techzeilen schon repariert waren.

    Die verschobenen Techzeilen sind Kaels fehler, aber das & Zeichen ist mein Fehler und erst danach entstanden

    jetzt klar

  7. #7
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    08.02.08
    Beiträge
    2
    Vielen Dank für die Hilfe.

    Das Problem ist behoben.

    Falls möglich kann der Thread geschlossen werden.

  8. #8
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.02.08
    Beiträge
    5
    ich hab auch ein fehler seit der h version.
    Hab den Mod vor längerer Zeit installiert 200 noch was groß. ging alles. Jetzt hab ich den Patch h installiert.
    Will den Mod laden, aber das spiel hängt sich auf, da die folgende datei nicht korrekt ist:

    Assets\XML\Civilizations\Civ4LeaderHeadInfos.xml.
    wäre gut wenn jemand diese datei mir irgendwie zukommmen lassen könnte.

  9. #9
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Zitat Zitat von Alkibeer Beitrag anzeigen
    ich hab auch ein fehler seit der h version.
    Hab den Mod vor längerer Zeit installiert 200 noch was groß. ging alles. Jetzt hab ich den Patch h installiert.
    Will den Mod laden, aber das spiel hängt sich auf, da die folgende datei nicht korrekt ist:

    Assets\XML\Civilizations\Civ4LeaderHeadInfos.xml.
    wäre gut wenn jemand diese datei mir irgendwie zukommmen lassen könnte.
    Warum entpackst du die .exe von Fall from heaven nicht noch einmal? entweder kopierst du die datei einzeln rüber oder du installierst das ganze spiel einmal über.

  10. #10
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.02.08
    Beiträge
    5
    ich hab sie einzzeln entpackt und rüberkopiert. trotzdem geht es nicht.

  11. #11
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Zitat Zitat von Alkibeer Beitrag anzeigen
    ich hab sie einzzeln entpackt und rüberkopiert. trotzdem geht es nicht.
    Dann alles (von FFH2) nochmal löschen und neuinstallieren

    ist zumindest meine Empfehlung

  12. #12
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.02.08
    Beiträge
    5
    kannst du mir mal die genauen links geben welche dateien ich brauch?

  13. #13
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Zitat Zitat von Alkibeer Beitrag anzeigen
    kannst du mir mal die genauen links geben welche dateien ich brauch?
    schau in meine signatur

  14. #14
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.02.08
    Beiträge
    5
    für was ist den das media pack bei h 0.30

  15. #15
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.02.08
    Beiträge
    5
    post kann gelöscht werden
    weis jetzt für was der ist...

    edit
    funz alles nach neuinstallation
    danke noch ma für die hilfe
    Geändert von Alkibeer (20. Februar 2008 um 19:08 Uhr)

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •