Seite 3 von 3 ErsteErste 123
Ergebnis 31 bis 33 von 33

Thema: Diskussion: Corporations in Ffh II

  1. #31
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Zitat Zitat von GAGA Extrem Beitrag anzeigen
    Warum eigentlich ein Abpostroph?
    Dachte dat kommt nur bei S-Endungen?

    ...und wenn würd ich "finstre" nehmen
    meinetwegen auch gerne ohne apostroph

    ich nehme "finstere", weil das ein Name eines Spielelementes ist, "finstre" würde ich z.B. nur in einem Gedicht verwenden

  2. #32
    Banned
    Registriert seit
    26.02.05
    Ort
    Saxony
    Beiträge
    368
    Na fein, ich würd sagen das ist ein Kompromiss, mit dem ich leben könnte. "Aerons finstere Gabe" ist okay.

  3. #33
    夢 天 風 空 雨 光
    Registriert seit
    24.12.07
    Beiträge
    135
    Zitat Zitat von SiLL Beitrag anzeigen
    Na fein, ich würd sagen das ist ein Kompromiss, mit dem ich leben könnte. "Aerons finstere Gabe" ist okay.

    Schön wenn man sich einigen kann
    "And if the radiance of thousand suns /
    would burst into the sky at once /
    that would be /
    like the splendor of the mighty one.
    Now I am become death /
    the destroyer of worlds."

    Nur die Vergessenen sind wahrlich tot.

Seite 3 von 3 ErsteErste 123

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •