Benennung: Reich, Land und Nationalität

[Kontrollator]

So jungs und Mädels

ich mach hier mal den thread zwecks benennung von Reich, Land und Nationalität

Wer nicht weiss was gemeint ist:

Deutschland:

Reich: Reich der Deutschen
Land: Deutschland
Nationalität Deutsch

desweiteren müssen wir noch klären wie wir Individuen eines Landes benennen

Also z.B Deutsche

im gegenzug dann:

1. Amurite: Amuritaner
   
2. Bannor: Bannorianer
   
3. Balseraph: Balseraphaner, Balseriphen
   
4. Calabim: Calabimen, Calabimaner
   
5. Doviello: Dovielloianer
   
6. Elohim: Elohimianer
   
7. Grigori: Grigorianer
   
8. Hippus: Hippusianer
   
9. Infernal: Infernalianer, Infernalesen
   
10. Khazad: Khazadaner
    
11. Klan der Asche: Da fällt mir gar nix zu ein
    
12. Kuriotate: Kuriotatener, Kuriotataner
    
13. Lanun: Lanunianer
    
14. Ljosalfar: Ljosalfarianer
    
15. Luchuirp: Luchuirpianer
    
16. Malakim: Malakimianer
    
17. Mercurians: Mercurianer
    
18. Sheaim: Sheaimianer
    
19. Sidar: Sidarianer
    
20. Svartalfar: Svartalfarianer

so Das wäre es erstmal mit den geistigen Ergüssen von mir

lasst hören was ihr so denkt

[delnan]

Ich würde die Leute aus Amurite Amurite nennen, die aus Bannor Bannor, die aus Doviello Dovielle, usw... Nur bei Balseraph bin ich am überlegen
Bei Klan der Asche würde Ich einfach "Orks" nehmen... darum handelt es sich bei denen ja

[Diemed]

Olso ich finds auch nicht so toll, mit den rianer,taner,lesen.
Kling irgendwie deppert.

[Kontrollator]

Ich würde die Leute aus Amurite Amurite nennen, die aus Bannor Bannor, die aus Doviello Dovielle, usw... Nur bei Balseraph bin ich am überlegen
Bei Klan der Asche würde Ich einfach "Orks" nehmen... darum handelt es sich bei denen ja

Wie langweilig ist das denn? bei AoI heißen die Leute aus Amurite auch Amuritaner oder so ähnlich

Ich dachte es gäbe bedarf

Wozu hab ich dann diesen Thread gemacht

[Kontrollator]

Olso ich finds auch nicht so toll, mit den rianer,taner,lesen.
Kling irgendwie deppert.

Ich dachte es ist allgemeiner Konsenz das anzupassen

[Gigaz]

Meistens reicht auch -er, -en, -i oder -s oder sogar gar keine Endung. Sogar mit -esen kannst du experimentieren

[Kontrollator]

Sogar mit -esen kannst du experimentieren

Malakimese

[TW2000]

*LOL*
(Lese hier zeitweise gerne mal mit - quasie stiller Beobachter)

Malakimese klingt irgendwie nach der Krankheit

[Kontrollator]

*LOL*
(Lese hier zeitweise gerne mal mit - quasie stiller Beobachter)

Malakimese klingt irgendwie nach der Krankheit

Du darfst gerne selber vorschläge machen

[Tobbe]

Ich würde die Leute aus Amurite Amurite nennen, die aus Bannor Bannor, die aus Doviello Dovielle, usw... Nur bei Balseraph bin ich am überlegen
Bei Klan der Asche würde Ich einfach "Orks" nehmen... darum handelt es sich bei denen ja

Allerhöchstens mal ein -er z.B. also Amuriter hinter her...

[gruenmuckel]

So jungs und Mädels

ich mach hier mal den thread zwecks benennung von Reich, Land und Nationalität

Wer nicht weiss was gemeint ist:

Deutschland:

Reich: Reich der Deutschen
Land: Deutschland
Nationalität Deutsch

desweiteren müssen wir noch klären wie wir Individuen eines Landes benennen

Also z.B Deutsche

im gegenzug dann:

[LIST=1][*]Amurite: Amuritaner
[*]Bannor: Bannorianer
[*]Balseraph: Balseraphaner, Balseriphen
[*]Calabim: Calabimen, Calabimaner
[*]Doviello: Dovielloianer

Hinweis von mir:

Es muss nicht zwingen der komplette Ländername in der Bezeichnung der Einwohner vorkommen.
Bei uns heißt es Deutschland. Wir sind aber Deutsche und keine Deutschländer.

[Kontrollator]

hmm

Ich beginne zu bereuen, dass ich diese diskussion nicht schon am Beginn der Übersetzung im oktober letzten jahres begonne habe

offenbar haben wir uns jetzt alle schon an die Begriffe gewöhnt und wollen keine Änderung

Naja mir ist es egal ich wollte den usern nur ne freude machen

[Diemed]

Ich glaub so wie es ist, passt das schon.

[Mamezo]

Originalnamen langen....manchmal sind es ja auch nur lose Gruppierungen, etwa die Sheaim (bei deinem System wäre es so, als wolle man das Wort "Christianer" einführen).

Und bei Ljosalfar und Svartalfar kennen auch die Orginialbegriffe keine zusätzlichen Endungen. Nur so als Beispiel; wenn man nicht nur an die Nationalität denkt (was ja bei vielen Gruppen wenig Sinn macht) dann braucht man die geschraubten Endungen nicht.

[Jense]

Wäre auch für die Originalnamen. Wir haben hier schließlich auch keine Deautschländianer, Schweizianer Polenianer etc. Im Gegenteil, ich finde es hört sich so wie es im Moment ist nicht nur nicht schlecht, sondern relativ gut an.