Impulse-Link für Patchversion 2.0
Den aktuellen Patch 2.0 für GalCiv2 Vanilla, Dark Avatar und Twilight of the Arnor gibt es nur via Impulse-Software.
Und Impulse gibt's hier: KLICK
gute Sache....
nur was macht man, wenn keinerlei Mails von Stardock oder sonstwem kommen.
Ich wollte mir so einen Account zulegen, nie kam irgendeine Mail, ich verstehs nicht.
Ich hab mir Endless Universe vor Kurzem zugelegt und dachte dieser Mist wäre Geschichte, da ich auch bei Dread Lords nie updaten konnte. Es kam einfach nix von denen bei mir an.
Michl
Pollution is a matter of evolution! We made it, people. So lets rock!!
Bei mir sind die Stardockmails anfangs bei GMX im Spamordner gelandet. Schau mal nach.Zitat von DerMichl
un dbei Werb landen sie sogar im unerwünschten, weils englisch ist.l
Meine Stories:
Civ VI aus der Sicht von Civ IV BTS, englischer Weltraumsieg auf König
Der Erste Kaiser wieder aufgenommen
Ich bin bei freenet.
Und wie ich soeben bemerkt habe, gibts zwar einen Spamfilter den man verwenden kann, aber der ist abgeschaltet. Also sollte alles im Posteingang landen, was irgendwie nach Mail ausschaut.
Michl
Pollution is a matter of evolution! We made it, people. So lets rock!!
Nicht unbedingt. Mache Anbieter schlucken einfach alles, was ihnen wie "echter, böser spam" vorkommt. Freenet wahrscheinlich auch, denn die ganzen Stardock-Sachen haben bei mir und den meisten anderen super geklappt.
Meine Stories:
Civ VI aus der Sicht von Civ IV BTS, englischer Weltraumsieg auf König
Der Erste Kaiser wieder aufgenommen
Moin!
Mittlerweile hab ich den Email-Anbieter gewechselt und hab endlich Mails bekommen.
Ich konnte jetzt zumindest mein Dread Lords patchen.
Allerdings gibts für Endless Universe keine frischen updates.
Zwar kann man separat für Dark Avatar und Twilight of Arnor auch updates bekommen...aber die sind nicht fürs Endless Universe verfügbar
ToA geht so gut wie gar nicht und stürzt ständig ab.
Dark Avatar funzt zwar, hat dann aber so gravierende spielentscheidende Bugs, dass ein Weiterspielen sinnlos ist.
Beispiel dafür wäre z.B.: Xeno Ethik, dort werden wenn man die Neutralität auswählt, eben nicht alle möglichen Felder frei verfügbar....was für mich eigentlich immer der Einzige Grund war, das Neutrale zu wählen
Michl
Pollution is a matter of evolution! We made it, people. So lets rock!!
Bei ToA musst du die Nebenrassen ausschalten. Dann sollte es recht stabil laufen.
Ich weiss, es ist keine Lösung, aber immerhin eine Möglichkeit.
Wie kann man bei einer Lokalisierung soviel in den Sand setzen?
Meine Stories:
Civ VI aus der Sicht von Civ IV BTS, englischer Weltraumsieg auf König
Der Erste Kaiser wieder aufgenommen
Das ist mit DA geändert wordenDark Avatar funzt zwar, hat dann aber so gravierende spielentscheidende Bugs, dass ein Weiterspielen sinnlos ist.
Beispiel dafür wäre z.B.: Xeno Ethik, dort werden wenn man die Neutralität auswählt, eben nicht alle möglichen Felder frei verfügbar....was für mich eigentlich immer der Einzige Grund war, das Neutrale zu wählen
Michl
Deine Felder werden immer noch alle freigeschaltet - allerdings jetzt erst, wenn du die richtige Terraforming-Tech auch erforscht hast und nicht direkt mit der Ethik.
Ja, allerdings. Schon das Handbuch ist eine Frechheit. Und woher die die deutschen Texte haben, frage ich mich stellenweise auch. Das ist jedenfalls nicht das, was ich übersetzt habe
Grafengeschichten im Forum: Hier
Dafür habe ich jetzt wieder eine komplett englische Version.Ja, allerdings. Schon das Handbuch ist eine Frechheit. Und woher die die deutschen Texte haben, frage ich mich stellenweise auch. Das ist jedenfalls nicht das, was ich übersetzt habe
Zitat von Peregrin_Tooc
Wie kann man bei einer Lokalisierung soviel in den Sand setzen?
Dies scheint generell ein Problem zu sein, wenn der lokale Vertreiber ein anderes Unternehmen ist (hier Stardock und Kalypso). Bei dem Titel 'Theater of War' war es genauso (Battlefront und als lokaler Vertrieb ebenfalls Kalypso). Bis hier der deutsche Patch erschien sind etliche Wochen oder sogar Monate verstrichen. ein ähnliches Problem zeichnet sich bei 'Sins of a Solar Empire' (ursprünglicher Vertrieb Stardock, deutscher Vertrieb Kalypso) ab.
Um so weniger begreife ich die Entwickler. In allen Fällen bestehen digitale Vertriebssysteme. Warum führt man nicht vor Ort eine Übersetzung durch und vertreibt das Produkt multilingual. Im Falle EU bestand ja sogar eine deutsche Fanübersetzung die man m.E. hätte mühelos einbinden können.
Ich jedenfalls bin froh, das ich sowohl DA/ToA als auch Sins of a Solar Empire digital bei Stardock bezogen habe. Mit den vorhandenen Fanübersetzungen von the_suebian (DA/ToA) und Leinad (SoaSE) kann ich sehr gut leben. Wahrscheinlich sind diese sogar besser als die originale und stehen auf jeden Fall wesentlich schneller zur Verfügung.
Das generelle Problem scheint hier Kalypso zu sein. Die haben anscheinend noch nicht verstanden, wie schnell bei den Zockern der Ruf ruiniert ist, wenn man so einen Mist baut.
Grafengeschichten im Forum: Hier
Mag sein. Aber ich habe das Gefühl, dass denen der Ruf wenig interessiert. Hauptsache das Produkt ist erstmal verkauft. Service (sprich Patches) Kosten Geld und Zeit. Wie gesagt, ich bin froh direkt bei Stardock geordert zu haben.
Mag sein. Allerdings scheint das Management dann recht beklopt zu sein.
Das Spiel kurz vor dem Final Patch rauszubringen ist, um die Kunden dann frisch vor den Kopf zu stossen isr ja selten dämlich.
Berechtigungen
Zitieren
