Aaaalso.... du hast nen Stardock-Central-Account?
Dann machste Impuls mal auf und klickst auf MyGames. Wird da GC2 aufgeführt? Dann solltest du es von da auch patchen können.
Wenn nicht, machst du folgendes:
Du klickst oben rechts auf den Schlüssel und dann unten auf "Add Registration" und füllst das aus. Am einfachsten hast dus dann, wenn du auf englisch spielen würdest, dann kannst du einfach die aktuelle GC-2 Version aus dem Netz laden und installieren.