FFH_Wikipedia

[Kontrollator]

Ich habe die Artikelbezeichnungen unserem Standard angepasst, für den wir uns seinerzeit entschieden haben. Um ein einheitliches Bild zu bewahren sollten alle neuen Artikel nach dem selben Muster benannt werden. Was meinst Du denn genau mit den Links? Die Links der verschobenen Artikel führen zu den neuen Artikelnamen, da die alten Bezeichnungen weitergeleitet werden. Oder meinst Du die Links zu noch nicht realisierten Artikeln? Da wäre es sicher nicht zuviel verlangt, diese entsprechend anzupassen, sobald man den entsprechenden Artikel einpflegt.

Ich meinte damit das ich wenn ich einen neuen artikel erstelle (indem ich auch einen verweis klicke) ich erst diesen link ändern müsste damit er Einheiten (civ4 FFH) und nicht FfH einheiten

hab ich sich richtig verstanden das geht automatisch oder wie?
also ich kann auf keinen fall die namen von allen verweisen ändern die noch keinen artikel haben, das potenziert ja meine arbeit, bei den hunderten von verweisen

Wenn du das hinterher änderst ok

[Lemming]

Ich meinte damit das ich wenn ich einen neuen artikel erstelle (indem ich auch einen verweis klicke) ich erst diesen link ändern müsste damit er Einheiten (civ4 FFH) und nicht FfH einheiten

Ok, jetzt weiss ich was Du meinst: die neuen, noch nicht angelegten Artikel.

hab ich sich richtig verstanden das geht automatisch oder wie?

Nein, das geht nicht automatisch.

also ich kann auf keinen fall die namen von allen verweisen ändern die noch keinen artikel haben, das potenziert ja meine arbeit, bei den hunderten von verweisen

Naja, das wäre vor jedem neuen Artikel nur eine kleine Änderung, eben vor dem Klick auf den Link.

Wenn du das hinterher änderst ok

Eigentlich müsste man das doch recht leicht mit einem regulären Ausdruck ändern können...

[Kontrollator]

Eigentlich müsste man das doch recht leicht mit einem regulären Ausdruck ändern können...

regulärer Ausdruck Was das denn

Kann ich denn jetzt mal die portal testseite als normale hauptseite machen?

oder willst du noch warten bis ich alle bibliotheken in der wiki habe

Das kann aber noch lange dauern

[Lemming]

regulärer Ausdruck Was das denn

Regulärer Ausdruck in der Wikipedia. Ein sehr mächtiges Tool zur Textmanipulation.

Kann ich denn jetzt mal die portal testseite als normale hauptseite machen?

Stimmt, das könnten wir jetzt mal übernehmen.

[Lemming]

So, die Links habe ich nun kurz abgeändert. Nur bei den Einheiten müssen wir uns noch etwas überlegen:
Artikel, die zwei Klammerausdrücke im Namen haben, sind mMn nicht akzeptabel. Als Beispiel sei hier "Bogenschütze (Hippus) (Civ4 FFH)" genannt. Hippus-Bogenschütze (Civ4 FFH) fände ich da besser.

In diesem Zusammenhang will ich noch erwähnen, dass ich die Kategoriebezeichnungen (z.B. (Unit), (Civic) usw.) konsequent aus den Artikelnamen gelöscht habe. Für derartige Informationen gibt es Kategorien; sie gehören nicht in den Artikelnamen.

[Kontrollator]

So, die Links habe ich nun kurz abgeändert. Nur bei den Einheiten müssen wir uns noch etwas überlegen:
Artikel, die zwei Klammerausdrücke im Namen haben, sind mMn nicht akzeptabel. Als Beispiel sei hier "Bogenschütze (Hippus) (Civ4 FFH)" genannt. Hippus-Bogenschütze (Civ4 FFH) fände ich da besser.

Wie hast denn du das jetzt so schnell hinbekommen Der Leming kann zaubern wie?

In diesem Zusammenhang will ich noch erwähnen, dass ich die Kategoriebezeichnungen (z.B. (Unit), (Civic) usw.) konsequent aus den Artikelnamen gelöscht habe. Für derartige Informationen gibt es Kategorien; sie gehören nicht in den Artikelnamen.

Sorry aber ich hatte gar keine ahnung worum es sich da handelte. Wenn du das sagst wird das schon richtig sein.

Aber ich denke du hast dir die arbeit jetzt umsonst gemacht, weil ich darüber nachgedacht habe den artikel Einheiten (civ4_FFH) auf die lösch liste zu setzen.

Ich denke das es einfach er ist und praktischer wenn ich die entsprechenden artikel einfach nur erstelle, sie entsprechend kategorisiere und dann hab ich ja schon die Übersichtsseite und was ganz praktisch ist sie ist gleichzeitig auch noch automatisch alphabetisch geordnet.

Ich denke so ist auch die arbeitsweise in der bisherigen civilization wiki oder?

[Lemming]

Wie hast denn du das jetzt so schnell hinbekommen Der Leming kann zaubern wie?

Nö, aber mit regulären Ausdrücken umgehen.

Sorry aber ich hatte gar keine ahnung worum es sich da handelte. Wenn du das sagst wird das schon richtig sein.

Macht nix, sollte kein Vorwurf, sondern ein Hinweis für künftige Artikel sein.

Aber ich denke du hast dir die arbeit jetzt umsonst gemacht, weil ich darüber nachgedacht habe den artikel Einheiten (civ4_FFH) auf die lösch liste zu setzen.

War ja kein großer Aufwand.

Ich denke das es einfach er ist und praktischer wenn ich die entsprechenden artikel einfach nur erstelle, sie entsprechend kategorisiere und dann hab ich ja schon die Übersichtsseite und was ganz praktisch ist sie ist gleichzeitig auch noch automatisch alphabetisch geordnet.

Ich denke so ist auch die arbeitsweise in der bisherigen civilization wiki oder?

[Kontrollator]

vergisst du bitte nicht das mit den vorlagen zu machen?

Ich kann die aus der englischen wiki nicht kopieren.

ich weiss nicht wie ich die sonst hier auf unsere wiki bekomme

[Thoddy]

Wie hast denn du das jetzt so schnell hinbekommen Der Leming kann zaubern wie?

zumindest teilweise war ich ter töter
die namen mit klammern habe ich geändert.
suchen ersetzen Funktion habe ich genutzt dabei ist mir aber ein Fehler bei der einen civ unterlaufen und ein m statt n reingerutscht

[Kontrollator]

zumindest teilweise war ich ter töter
die namen mit klammern habe ich geändert.
suchen ersetzen Funktion habe ich genutzt dabei ist mir aber ein Fehler bei der einen civ unterlaufen und ein m statt n reingerutscht

boar der thoddy ist im mal wieder forum

das streich ich mir rot im Kalender an

[Lemming]

zumindest teilweise war ich ter töter
die namen mit klammern habe ich geändert.

Supi.
Momentan habe ich leider keine Zeit, mich um die Wiki intensiv zu kümmern. Das wird wohl nach den Ferien wieder besser werden.

[Kontrollator]

Es gibt jetzt übrigens unter den Punkt Neue Funktionen und Erebus im Portal eine Menge neuer englischer Texte, die meisten davon sind außerhalb der Übersetzung angesiedelt und kommen nur in der wiki vor.

http://www.civ-wiki.de/Neue_Funktionen_%28Civ4_FFH%29

http://www.civ-wiki.de/Erebus_%28Civ4_FFH%29

Wer also Lust hat kann sich gerne in der Wiki registrieren und die Artikel übersetzen.

Wer die Registrierung scheut, dem biete ich an übersetzte Artikel an mich per mail oder pn zu schicken. Ich bau das dann ein und formatiere den Text auch.

Ich will ja die Arbeit für Übersetzer so gering wie möglich halten und so ganz nebenbei treibt das dann auch meine Aktivitätsstatistik nach oben