Diskussion: Zauber und Beförderungen

[Tobbe]

Der Poll wird es zwar regeln, aber ich möchte nur ein paar Worte dazu verlieren:

Wenn da steht stärke: 5 + 3 Tod Dann ist das eine zusätzliche stärke die durch Das Element Tod dargestellt wird. Ich sehe auch nichts stilisierendes daran, dieses Wort durch ein mit der Handlung in Verbindung stehendes und zugleich wohlklingenderes Wort zu ersetzen.

Meiner persönlichen Meinung nach ist ein Zusatz zu einer Handlung erzeugen soll, nicht wirklich nötig. Es handelt sich um spielmechanische Angaben.

Ich möchte vorallem Neueinsteigern (die es auch weiterhin geben wird) den Zugang und das Verständnis für den Mod erleichtern. Wenn man alles wortwörtlich übersetzt das hätten wir vielfach nur noch große Fragezeichen vor den Monitoren sitzen.

Und gerade die Einfachheit, dass man einfach das Element mit dem Bonus angibt ist mMn nach eine Erleichterung, gerade wenn es um die entsprechenden Resitenzen und ähnliches angeht. Es ist ja vollkommen klar, dass Feuerresistenz gg. Feuerschaden hilft. usw.

[Kontrollator]

Der Poll wird es zwar regeln, aber ich möchte nur ein paar Worte dazu verlieren:



Meiner persönlichen Meinung nach ist ein Zusatz zu einer Handlung erzeugen soll, nicht wirklich nötig. Es handelt sich um spielmechanische Angaben.



Und gerade die Einfachheit, dass man einfach das Element mit dem Bonus angibt ist mMn nach eine Erleichterung, gerade wenn es um die entsprechenden Resitenzen und ähnliches angeht. Es ist ja vollkommen klar, dass Feuerresistenz gg. Feuerschaden hilft. usw.

Ja ok deine Meinung kenne ich schon, wir haben schon mehr als eine Diskussion zu diesem Thema geführt

Irgendwie hatte ich gehofft du würdest diesen thread irgendwie übersehen und nicht abstimmen

[Tobbe]

Ja ok deine Meinung kenne ich schon, wir haben schon mehr als eine Diskussion zu diesem Thema geführt

Irgendwie hatte ich gehofft du würdest diesen thread irgendwie übersehen und nicht abstimmen

Bedank dich bei delnan, ohne seinen Hinweis im Allgemeinen Forum hätts vielleicht sogar geklappt.

[Kontrollator]

Schnitt

so nach dem unerwarteten Ausgang des Polls

gibt es noch bedarf die eine oder andere (stilisierte) übersetzung anzupassen?

Todschlag--> Todeshauch war klar oder?

gibt es noch Vorschläge für unholy (dämonisierung) ?

[Darklor]

Aber eins sollte klar sein Daemonisierung is falsch...

Darklor

[Kontrollator]

Aber eins sollte klar sein Daemonisierung is falsch...

Darklor

Das mag sein, dann mach einen Vorschlag der besser klingt als unheilig

[Rorschach]

leo sagt gottlos
vielleicht sowas in der richtung ?

ach ja, ich glaube die umfrage wurde manipuliert

[Kontrollator]

leo sagt gottlos
vielleicht sowas in der richtung ?

stärke 7 + 4 Gottlos
stärke 7 + 4 Gottlosigkeit

also ich weiss nich, da gibts doch bestimmt noch was schöneres

[Rorschach]

+4 gottlose stärke/kraft ?

ich will doch nur helfen

[Darklor]

Wie waers dann mit Fluchschaden? Flueche sind ja auch in gewisserweise das Gegenteil von Segnungen.

Darklor

[Kontrollator]

Das müsste dann heißen:

stärke 4 + 2 Verfluchung

[Darklor]

Verflucht!

Darklor

[delnan]

Verflucht

[Kontrollator]

Verflucht!

Darklor

stärke 4 + 2 Verflucht

Wie bescheuert klingt das denn

Es muss das Substantiv des Verbs sein

Aber Verfluchung klingt... hmm naja gewöhnungsbedürftig

[Darklor]

Fluch(schaden?) Flueche? + 2 Verfluchen?

Darklor