Seite 5 von 28 ErsteErste 12345678915 ... LetzteLetzte
Ergebnis 61 bis 75 von 407

Thema: Status & Download (FfH II Übersetzung) 12.08.2010

  1. #61
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    gesamter englischer text:

    167 DIN A4 Seiten (Schriftgröße 12)
    99174 Wörter

  2. #62

  3. #63
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Zitat Zitat von Diemed Beitrag anzeigen
    Also nur mehr ein viertel. Super.
    ja leider rennen mir die übersetzer davon oder sonnen sich bei dem schönen wetter lieber als mir zu helfen.

    gibt nicht noch ein paasr jungs die sich erbarmen und mithelfen wollen

    Als preis winken jede menge ruhm und ehre

  4. #64
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    24.03.07
    Ort
    Hessen
    Beiträge
    23
    Wieviele Übersetzer einschließlich mir gibt es denn momentan überhaupt ?

  5. #65
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    texte verschickt habe ich an 13 user :/

    aber regelmäßig was zurück bekomme ich leider nur von 3 oder 4 usern

  6. #66
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    04.03.07
    Beiträge
    4.694
    Zitat Zitat von Kontrollator Beitrag anzeigen
    texte verschickt habe ich an 13 user :/
    Mir aber nicht Krieg ich was?

  7. #67
    Versus the world Avatar von Jense
    Registriert seit
    07.10.06
    Ort
    Wunstorf
    Beiträge
    2.142
    Zitat Zitat von Kontrollator Beitrag anzeigen
    texte verschickt habe ich an 13 user :/

    aber regelmäßig was zurück bekomme ich leider nur von 3 oder 4 usern
    Ja sorry, aber ich hab im letzter Zeit wahrlich besseres zu tun als Sachen zu übersetzen.
    Tiere sind auch nur Menschen(-futter)

    Mach mit beim Civ4DG1 - Komm ins Imperium!

  8. #68
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Zitat Zitat von delnan Beitrag anzeigen
    Mir aber nicht Krieg ich was?
    Natürlich hab ich an dich was verschickt, warte seit wochen auf Rücksendung

    Du willst mir doch nicht erzählen du hättest keine mail bekommen

  9. #69
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    04.03.07
    Beiträge
    4.694
    Doch, ich hab nichtrs bekommen. Schick nochmal was. Vll hast du meine addy falsch eingegeben (oder ich ahb sie dir falsch geschickt ), hier ist sie nochmal:
    robin[punkt]kruppe[ätt]web[punkt]de

  10. #70
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Zitat Zitat von Jense Beitrag anzeigen
    Ja sorry, aber ich hab im letzter Zeit wahrlich besseres zu tun als Sachen zu übersetzen.
    Ja das kann ich respektieren und auch akzeptieren, aber man kann dann doch wenigstens bescheid sagen, dann kann ich die texte die du hast anderen leuten zum übersetzen geben.

    Ich finds schade gerade leute wie du die eine der besten Qualitäten beim übersetzen abgeliefert hatten, finden plötzlich andere sachen wichtiger.

    naja vielleicht wirds zum hochsomemr hin wieder besser

  11. #71
    Versus the world Avatar von Jense
    Registriert seit
    07.10.06
    Ort
    Wunstorf
    Beiträge
    2.142
    Zitat Zitat von Kontrollator Beitrag anzeigen
    Ja das kann ich respektieren und auch akzeptieren, aber man kann dann doch wenigstens bescheid sagen, dann kann ich die texte die du hast anderen leuten zum übersetzen geben.

    Ich finds schade gerade leute wie du die eine der besten Qualitäten beim übersetzen abgeliefert hatten, finden plötzlich andere sachen wichtiger.

    naja vielleicht wirds zum hochsomemr hin wieder besser
    Da höre ich doch eine verstecke Nötigung. Aber wenn es wirklich nur drei oder vier Leute sind, die regelmäßig etwas abliefern. Werde ich mich wieder drum bemühen.
    Tiere sind auch nur Menschen(-futter)

    Mach mit beim Civ4DG1 - Komm ins Imperium!

  12. #72
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Zitat Zitat von Jense Beitrag anzeigen
    Da höre ich doch eine verstecke Nötigung. Aber wenn es wirklich nur drei oder vier Leute sind, die regelmäßig etwas abliefern. Werde ich mich wieder drum bemühen.
    Ohh danke

    Es ist übrigens schon wieder jemand abgesprungen bzw. vorerst auf urlaub

  13. #73
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Wer Interesse hat, der kann sich gern mal den neuen Werbe-Trailer zu Fall from Heaven II runterladen und anschauen

    http://forums.civfanatics.com/showthread.php?t=219373

    ist echt gut gemacht

  14. #74
    Banned
    Registriert seit
    26.02.05
    Ort
    Saxony
    Beiträge
    368
    Zitat Zitat von Kontrollator Beitrag anzeigen
    Wer Interesse hat, der kann sich gern mal den neuen Werbe-Trailer zu Fall from Heaven II runterladen und anschauen

    http://forums.civfanatics.com/showthread.php?t=219373

    ist echt gut gemacht
    Verdammt, ich hätte das echt icht anschauen solln, bevor ich meine Hausaufgaben machen wollte
    Aber ich mein... ne kleine runde FfH hatt ja noch niemandem geschadet

  15. #75
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    04.03.07
    Beiträge
    4.694
    Sehr schön

Seite 5 von 28 ErsteErste 12345678915 ... LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •