Seite 3 von 28 ErsteErste 123456713 ... LetzteLetzte
Ergebnis 31 bis 45 von 407

Thema: Status & Download (FfH II Übersetzung) 12.08.2010

  1. #31
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Zitat Zitat von hisMADness Beitrag anzeigen

    Feedback ist erwünscht.
    Das machst du ganz toll

    aber hier ist das der falsche thread dafür

    Ich poste hier eigentlich nur wenn ich einen neuen DL ankündige

  2. #32
    100% mäddisch Avatar von hisMADness
    Registriert seit
    29.12.05
    Ort
    klappsmühle
    Beiträge
    259
    sorry
    (alle zufällig oder gewollt gezeigten rechtschreib- und grammatikschwächen des autors sind intellektuelles eigentum des selben.)

    da mad!

  3. #33

  4. #34
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Zitat Zitat von Diemed Beitrag anzeigen
    Es scheint ja gut voran zu gehen. Wann gibs eine neue Version?
    Den Storytread bitte auch aktualisieren.
    Mal sehen wenn Amazeroth mit seinem großen brocken fertig ist, werd ich wohl noch eine version für 0.16J machen und für 0.20

    Wenn natürlich vorher ein neuer patch erscheint, oder gar die version 0.21 muss ich dann sofort eine neue version machen.

    Leider hat Amazeroth einen datenverlust gehabt, weswegen er nun alles nochmal übersetzt, sonst wäre er vielleicht schon fertig

    Was fehlt noch im storythread? achja "die Vampire sind los" mach ich nachher

  5. #35
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    31.07.06
    Beiträge
    6
    Entschuldigt bitte ein dumme Frage - aber ich kriege es leider nicht hin, "Fall from Heaven" zu spielen. Ich habe es heruntergeladen, installiert im "Mod"-Verzeichnis und auch das deutsche file eing efügt, das Ihr hier so mühevoll erarbeitet habt (danke dafür!). Nun weiß ich aber nicht, wie ich es spielen soll, denn unter "Szenarios" taucht es (im Gegensatz zu den mitgelieferten mods) nicht auf, wenn ich CIV IV starte. Was mache ich bloß falsch...?

  6. #36
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Zitat Zitat von Erdensohn Beitrag anzeigen
    Entschuldigt bitte ein dumme Frage - aber ich kriege es leider nicht hin, "Fall from Heaven" zu spielen. Ich habe es heruntergeladen, installiert im "Mod"-Verzeichnis und auch das deutsche file eing efügt, das Ihr hier so mühevoll erarbeitet habt (danke dafür!). Nun weiß ich aber nicht, wie ich es spielen soll, denn unter "Szenarios" taucht es (im Gegensatz zu den mitgelieferten mods) nicht auf, wenn ich CIV IV starte. Was mache ich bloß falsch...?
    poste doch bitte hier http://www.civforum.de/showthread.php?t=39978

    wahlweise kannst du mir auch eine pn schreiben dann werde ich dir gerne helfen, aber ich möchte nicht das dieser thread zum problemhilfe thread wird, denn das ist er definitiv nicht

    edith sagt du könntest mich auf über icq kontaktieren (nummer steht im profil)
    Geändert von Kontrollator (09. März 2007 um 10:19 Uhr)

  7. #37
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    So ich habe die Übersetzung jetzt für die version 0.21 angepasst. Ich hab die datei aber noch nicht hochgeladen, weil ich natürlich nicht weiss ob noch fehler drin sind. Es waren ziemlich viele Änderungen.

    Am liebsten würde ich ja jetzt noch ein bisschen selber testen und wegen fehler gucken und so, aber wenn ihr die übersetzung unbedingt gleich haben wollt, dann lade ich sie hoch

    Naa?

  8. #38
    ist auch mal Avatar von Tobbe
    Registriert seit
    23.10.06
    Ort
    Hannover
    Beiträge
    1.817
    Lad sie ruhig mal hoch, dann könnten doch andere auch mittesten und gefundene Fehler posten...

    und der Bogenschütze von Ruhin beim start nervt einfach...

  9. #39
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Soo neue version, angepasst an Fall from Heaven 2 "fire" 0.21

    Ich warten dann mal auf die ersten fehlerberichte

  10. #40
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    ähhm *Hust*

    Ich muss gestehen das ich dann wohl doch noch mal einen kleinen bock geschossen hab.

    Mir sind da wohl irgendwie in die excel datei ein paar Zeilen zuviel reingerutscht. Ich weiss aber nicht ob das im spiel auffällt.

    Ich mach nachher nochmal ein klineres update

  11. #41
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    so hab dann noch mal ein kleines update hochgeladen

  12. #42
    Registrierter Benutzer Avatar von robin92
    Registriert seit
    28.08.06
    Beiträge
    2.194
    Da fällt leider immer noch was auf, denn manche Technologien haben als Bezeichnugn ne Geschichte(wahrscheinlich irgendwas verrutscht) und das nervt total wenn man die erforscht, erforschen will oder inner Zivilopädie nachgucken will.
    Vanitas vanitatum et omnia vanitas. - aus: "Asterix der Gallier"

    "Wahnsinn ist nicht schlimm, wenn es nur ein System dazu gibt" - Hans Liberg
    "Was macht der(Altkanzler Kohl) heute eigentlich? In Holland sagt man, er arbeite jetzt bei den Teletubbies" - Hans Liberg

  13. #43
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    ja ich habs auch grad gemerkt, ich arbeite daran...

  14. #44
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    So ich habs jetzt heute ein drittes mal geändert.

    Ich hoffe es passt dann jetzt, mir raucht schon der kopf^^

  15. #45
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Neue Version, angepasst an Patch "a"

Seite 3 von 28 ErsteErste 123456713 ... LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •