Seite 30 von 40 ErsteErste ... 20262728293031323334 ... LetzteLetzte
Ergebnis 436 bis 450 von 594

Thema: Diskussion: "Einheiten"

  1. #436
    Gorelaja Semlja Avatar von Mamezo
    Registriert seit
    12.12.06
    Beiträge
    2.173
    Satyrn sind die Upgradeversionen des Faun

  2. #437
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Ich denke zur Zeit darüber nach ob ich bei den Geweihten und Priestern den zusatz der Religion aus dem Einheitennamen entferne

    Urspünglich hatten wir das deshalb gemacht weil der Originalname bei der Religion Gefährten des Laubes immer mit dem Zusatz "des Laubes" ist

    • Geweihter des Laubes
    • Priester des Laubes
    • Hohepriester des Laubes


    wenn ich das weiterhin so machen soll, dann würde ich auch bei allen anderen Einheiten der anderen Religionen den zusatz mit in den Einheitennamen aufnehmen, anonsten würde ich alle bisherigen löschen, außer bei den Gefährten-Einheiten. Bei denen ist das im Original schon so vorgegeben.

    Also: Einheitenname der Religionseinheiten, mit oder ohne Religionszugehörigkeit?

  3. #438
    Registrierter Benutzer Avatar von Aristobulus
    Registriert seit
    01.12.03
    Beiträge
    7.535
    Ohne,

    man sieht ja am Symbol der Einheit, welcher Religion sie angehört.

  4. #439
    夢 天 風 空 雨 光
    Registriert seit
    24.12.07
    Beiträge
    135
    mistform
    -> Nebelgestalt

    Also: Einheitenname der Religionseinheiten, mit oder ohne Religionszugehörigkeit?
    -> Mit, denn auf der Karte kann sie so wesentlich leichter (=mit Mouseover) identifizieren.
    Geändert von GAGA Extrem (25. Dezember 2007 um 09:03 Uhr)

  5. #440
    Birthright Fan Avatar von Diemed
    Registriert seit
    06.01.06
    Ort
    Eberswalde
    Beiträge
    2.285
    Gibt es für Hirschläufer nicht was anderes? Hört sich irgend wie bescheiden an.

  6. #441
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Zitat Zitat von Diemed Beitrag anzeigen
    Gibt es für Hirschläufer nicht was anderes? Hört sich irgend wie bescheiden an.
    Fällt dir was besseres ein

    Wenn ja immer her damit

  7. #442
    don't leugne the Schund Avatar von phantasma
    Registriert seit
    05.01.08
    Beiträge
    101
    Zitat Zitat von Diemed Beitrag anzeigen
    Gibt es für Hirschläufer nicht was anderes? Hört sich irgend wie bescheiden an.
    Also, ich bin mir ja ziemlich sicher, dass es Faun heissen sollte.

    L.E.O. scheint die Verbindung Faun/Fawn zwar seltsamerweise nicht zu kennen, der Wikipedia Eintrag is auch eher dürftig... aber im Zweifellsfall zum Beispiel einfach mal "Faun" in die Google Bildersuchmaske eingeben, da kommen doch einige Gestalten hervor, deren Familienähnlichkeiten mit unserem "Hirschläufer" (wtf?) eher unverkennbar ist, oder?

  8. #443
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Zitat Zitat von phantasma Beitrag anzeigen
    Also, ich bin mir ja ziemlich sicher, dass es Faun heissen sollte.

    L.E.O. scheint die Verbindung Faun/Fawn zwar seltsamerweise nicht zu kennen, der Wikipedia Eintrag is auch eher dürftig... aber im Zweifellsfall zum Beispiel einfach mal "Faun" in die Google Bildersuchmaske eingeben, da kommen doch einige Gestalten hervor, deren Familienähnlichkeiten mit unserem "Hirschläufer" (wtf?) eher unverkennbar ist, oder?
    ok ok

    Nach langen hin und her überlegen habe ich mich entschlossen dem Hirschläufer Ade zu sagen und dafür die Bezeichung Faun einzuführen, hauptsächlich auch deshalb damit sich Hirschläufer nicht irgendwann einbürgert und eine Änderung nicht mehr von den fans gewollt ist.

    Als zweites wollte ich gerne den Blutrünstigen umbenennen in Erleuchteter. ich denke das passt gut in die Religion des Lichts (Empyrion)

    Ich würde gerne den Gurid umbenennen in King Kong oder Riesenaffe

    Was meint ihr

  9. #444
    Birthright Fan Avatar von Diemed
    Registriert seit
    06.01.06
    Ort
    Eberswalde
    Beiträge
    2.285
    Danke Faun ist besser.

    Erleuchteter ist besser. Wenns sich nicht mit einer anderen Einheit beißt.

    Wie hieß denn der Riesenaffe bei Monkey Island?

  10. #445
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Zitat Zitat von Diemed Beitrag anzeigen
    Danke Faun ist besser.

    Erleuchteter ist besser. Wenns sich nicht mit einer anderen Einheit beißt.

    Wie hieß denn der Riesenaffe bei Monkey Island?
    Es gab bei Monkey Island einen Riesenaffen?

  11. #446
    Birthright Fan Avatar von Diemed
    Registriert seit
    06.01.06
    Ort
    Eberswalde
    Beiträge
    2.285
    Na sicher! Wenn man auf Monkey Island zum Geisterschiff wollte, musste man ein riesen Wattestäbchen in den Kopf vom Riesenaffen stecken.

  12. #447
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Zitat Zitat von Diemed Beitrag anzeigen
    Na sicher! Wenn man auf Monkey Island zum Geisterschiff wollte, musste man ein riesen Wattestäbchen in den Kopf vom Riesenaffen stecken.
    keine Ajhnung wie der hieß, da habe ich eine Bildungslücke

    Egal ich wäre für king kong, denn wenn sich Kael hier so einen scherz erlaubt

    30. Gurid is 15% less likely to climb skyscrapers and swat at biplanes. Freie übersetzung: Die Chance das Gurid auf ein hochhaus klettern und und Doppeldecker von Himmel holen will, wurde um 15% gesenkt
    Dann dürfen wir den Riesenaffen auch Kong Kong nennen.

  13. #448
    Schattaturboxer Avatar von --==ps==-- ©
    Registriert seit
    25.01.08
    Ort
    in der tastaturarmatur
    Beiträge
    70
    Zitat Zitat von Diemed Beitrag anzeigen

    Wie hieß denn der Riesenaffe bei Monkey Island?
    ..könnte passen.
    siehe held guybrush threepwood bei lanun.
    hab aba auch keine ahnung wie der affe hiess.
    hatte der überhaupt nen namen?

    hmm.jo.. doppeldecker..schon eher king kongig.
    - vetter von gurid und margalard.
    - "Eine Meuchelmörder ist vom Kampf geflohen mit deiner hippuisch Unterschlupf." - welch´ romanze !

  14. #449
    FFH2 Übersetzungsteam Avatar von Kontrollator
    Registriert seit
    10.08.06
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    7.744
    Zitat Zitat von --==ps==-- © Beitrag anzeigen
    ..könnte passen.
    siehe held guybrush threepwood bei lanun.
    hab aba auch keine ahnung wie der affe hiess.
    hatte der überhaupt nen namen?

    hmm.jo.. doppeldecker..schon eher king kongig.
    Ich hab gegoogled, überall ist entweder nur von dem Affen Timmy die Rede oder von dem Riesenaffen.

  15. #450
    Schattaturboxer Avatar von --==ps==-- ©
    Registriert seit
    25.01.08
    Ort
    in der tastaturarmatur
    Beiträge
    70
    unter gurid spuckt google haufenweise "gurid" als vorname aus.
    und sonstwat alles.

    hmm..ein "easteregg" , dass wohl bei kael selbst zu finden sein wird.

    edith: oder gleich king kong taufen.. guybrush wuselt ja auch als gag rum.
    Geändert von --==ps==-- © (05. Februar 2008 um 01:20 Uhr)
    - vetter von gurid und margalard.
    - "Eine Meuchelmörder ist vom Kampf geflohen mit deiner hippuisch Unterschlupf." - welch´ romanze !

Seite 30 von 40 ErsteErste ... 20262728293031323334 ... LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •