"Freie Einheiten" bedeutet, dass du für die Einheiten (je nach Kartengröße xy viele) keinen Unterhalt mehr bezahlst.
Hast du also eine große Armee, und wechselst auf Vasallentum, hast du pro Runde mehr Kommerz zur Verfügung (weil für eine gewissen Anzahl Einheiten der Unterhalt wegfällt).
Je nach Forschungsrate gehen davon nun eben xy% in die Reagenzgläser und xy% in den Goldschatz.