Civ4 deutsch und Warlord englisch kombinierbar?

[tobbse]

Weiss jemand ob es moeglich ist die deutsche Version von CivIV mit der englischen Version von des Add-ons Warlords zu kombinieren?
Oder fuehrt das nur zu Problemen?
Danke.

[Caesium]

Eine "englische" Version gibt es nicht.
Egal, wo es erscheint, in Frankreich, England, Spanien, Italien oder eben Deutschland, ist das Spiel, wimre, in jeder dieser Sprachen lauffähig....

[Deep Thought]

Hallo

Ich hab' die US Special Edition von Civ4 mit einem deutschen Warlords "gemischt"
-> keinerlei Probleme

Es wird wohl auch andersherum keine Probleme geben.

Ciao,
Deep Thought

[tobbse]

Danke, werds wohl am Wochenende ausprobieren und berichten.
Mir war tatsaechlich noch nicht aufgefallen, dass man die Sprache umstellen kann.

[Wasi]

Mir war tatsaechlich noch nicht aufgefallen, dass man die Sprache umstellen kann.

Allerdings ist die Sprachausgabe stets in der Sprache, die du für die Installation ausgewählt hast. Ich hatte damals unter Deutsch installiert und später die Spielsprache auf Englisch gestellt. Die Texte sind nun englisch, aber die vorgelesenen Texte zu den Technologien weiterhin deutsch.

[Deep Thought]

Hmm,
kennt jemand eine Möglichkeit nachträglich die Sprache der Sprachausgabe zu ändern? In meinem Fall von englisch zu deutsch.

Oder ist auf der US-Version des Spieles evtl. die deutsche Sprachausgabe gar nicht enthalten?

[tobbse]

@Deep Thought:
Die Sprache kann normalerweise unter "Optionen" umgestellt werden. Die Sprachausgabe bleibt tatsaechlich in der Instalationssprache.

[Held in Blau]

Die US-Version beinhaltet mMn nur die englische Version, in der europäischen Version sind fünf (?) Sprachen enthalten, zwischen denen man wechseln kann.