Fall from Heaven auf Deutsch?

[Jense]

Kann es sein, dass der Mod gar nicht für Warlords ist?

[Kontrollator]

nein natürlich ist er nicht für Warlords, aber du hast recht das hätte ich so neben bei mal erwähnen können

hab ich halt vergessen

eine WL version ist aber bei diesem mod auch wirklich nicht notwendig

[SiLL]

nein natürlich ist er nicht für Warlords, aber du hast recht das hätte ich so neben bei mal erwähnen können

hab ich halt vergessen

eine WL version ist aber bei diesem mod auch wirklich nicht notwendig

Fall From Heaven 2 gibts doch gar nicht für Warlords, oder?

EDIT: Beitrag einfach ignorieren

[Kontrollator]

nein gibt es nicht aber es ist auch nicht wirklich notwendig finde ich

gleichwohl ich aber auch nicht weiss was Kael drüben so plant, vielleicht kommt das ja für die neue "Fire" version

es wäre ja schön wenn wir jemanden hätten der die neuesten news über FFH2ins deutsche übersetzen und hier posten könnte

Edit: ich wiederhole mich

[Kontrollator]

Kann es sein, dass der Mod gar nicht für Warlords ist?

Q: Are there plans to update Fall from Heaven to run with the Warlords expansion?

A: No, there are a few features in Warlords that we have backported to Fall from Heaven but we won't be making Fall from Heaven into a Warlords mod because we don't feel that the new features justify the time it would take to convert and we don't want to require players to have to have Warlords to play Fall from Heaven. Players with Warlords installed can still play Fall from Heaven if they use their vanilla Civ4 CD.

Ich kann es selbst nicht übersetzen hilft mir jemand?

[SiLL]

Ich kann es selbst nicht übersetzen hilft mir jemand?

Antwort: Nein, es gibt zwar einige Features von Warlords, welche wir in "Fall from Heaven" eingebaut haben, aber wir werden nicht den gesamten Mod in ein Warlords-gerechtes Format bringen, da wir nicht das Gefühl haben, dass die Erneuerungen die ganze Zeit rechtfertigen, die wir für das Konvertieren benötigen würden. Außerdem wollen wir nicht den Spielern abverlangen, Warlords besitzen zu müssem, damit sie "Fall From Heaven" spielen können. Spieler, die Warlords installiert haben, können ja immer noch Fall From Heaven spielen, wenn sie ihre Vanilla-Civ4-CD benutzen.

[Jense]

Ist mir auch relativ egal, ob de rjetzt für Warlords oder Vanilla ist, ich habe mich nur gewundert, dass es über Warlords nicht lief, jetzt muss ich immer die CD wechseln.

[SiLL]

Ist mir auch relativ egal, ob de rjetzt für Warlords oder Vanilla ist, ich habe mich nur gewundert, dass es über Warlords nicht lief, jetzt muss ich immer die CD wechseln.

naja... jetzt sind wenigstens alle Unklarheiten beseitigt

[pan kristallkugel]

- sagt mal gibt eigendlich dafür auch ne duetschen forum ? kennt wer eines ?

- und hätte hier wer lust ditt mal über internett zu zocken ?

[Kontrollator]

also ich kenne kein anderes deutsches forum zu dieser mod, ich bin ja überhaupt froh das sich eine kleine gemeinde gefunden hat diesem mod zu über setzen.

Spielen könnte ich nur per email

[Gigaz]

Habt ihr euch eigentlich schon für eine Übersetzung für das Gesamtwerk entschieden? "Fall vom Himmel" klingt ein bissl eigenartig

[Kontrollator]

Also eigentlich hatte ich gedacht Fall from Heaven als eigennamen anzusehen und auch so zu behandeln.

[Camillo]

das finde ich auch.

[pan kristallkugel]

bin für eigenname...

[Kontrollator]

So ich möchte hier mal bekanntgeben das es am 16. auf civilized.de eine News zu FFH2 und die übersetzung geben wird.

wir brauchen Werbung